La larga y oscura noche de la tiranía en Cuba se acerca a su fin. Un amanecer luminoso parece insinuarse ya en el horizonte, afirmando la certera esperanza de que el cubano recuperará plenamente el disfrute de una vida digna, libre y próspera y que, una vez más, volverá a ser alegre y a reir. […]
Notas sobre una estrategia agropecuaria para Cuba
“Para verdades trabajamos, y no para sueños” José Martí Unpublished Work Copyright 1991 Raúl Fernández La inevitable terminación de la tiranía castrista dará a los cubanos una singular oportunidad de replantear la estructura de la nación. De la forma en que el pueblo de Cuba aproveche tal coyuntura dependerá en gran medida el destino del […]
Notes On An Agricultural Strategy For Cuba
The unavoidable termination of Castro’s tyranny will give the Cuban people a unique opportunity to redraw the structure of their nation. The future of Cuba will greatly depend on the way Cubans take advantage of that opportunity. For this reason, efforts like those of the ASSOCIATION FOR THE STUDY OF THE CUBAN ECONOMY are necessary […]